Diccionari anglès-català: «consciència moral»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «consciència moral»

català → anglès

consciència moral f

filosofia

conscience | moral conscience

Exemples d’ús (fonts externes)

Today, Jesus Christ warns us against the numbing of moral conscience.	Avui Jesucrist ens prevé de l’ofuscació de la consciència moral.
Font: MaCoCu
From the earliest years, it awakens the child to the knowledge and practice of the interior law recognized by conscience.	Des de ben menut, l’educació desperta el nen al coneixement i la pràctica de la llei interior, anomenada consciència moral.
Font: MaCoCu
Confronted with our moral consciousness, we explored the reality of making the right decisions when choices become ambiguous and clarity an elusive option.	Enfrontats a la nostra consciència moral, vam explorar la realitat de prendre les decisions correctes quan les eleccions esdevenen ambigües i la claredat una opció esquiva.
Font: MaCoCu
As an alternative, we can begin to talk about console or computer games that reduce the amount of violence and raise the level of moral consciousness.	Com a alternativa, podem començar parlant de jocs en consola o digitals en què es redueixi la quota de violència i s’elevi el nivell de consciència moral.
Font: MaCoCu
The duty of each and every morally-driven democrat is to ban it.	El deure de qualsevol demòcrata que tingui consciència moral consisteix a prohibir-la.
Font: Europarl
That’s called a moral conscience.	D’això se’m diu consciència moral.
Font: NLLB
When moral consciousness refers more to the general context, conscience is formulated as: moral consciousness in concrete situations.	Quan la consciència moral es refereix més al context general, la consciència es formula com a: consciència moral en situacions concretes.
Font: AINA
This is a rudiment of moral conscience.	Això és un rudiment de consciència moral.
Font: AINA
Jurgen Habermas: Moral Consciousness and Communicative Action.	Jürgen Habermas, "Consciència moral i acció comunicativa"
Font: NLLB
This moral consciousness is slightly distinguished by conscience.	Aquesta consciència moral es distingeix lleugerament per la consciència.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0